מאה שנים… כן, מאה שנות היסטוריה, משנת 1920 (בה נמצאה התמונה העתיקה ביותר של אנשי טמרה) ועד היום…
מאה שנים של זיכרונות, פרטים קטנים מהחיים. רובם צולמו במצלמות קטנות על ידי חוקר או צלם שנתן ליבו לחיי אנשים שפגש וצילם אותם, ועותק תמונתם נותר בארון.
התמונות הוצאו ממחבואן על ידי האמן סלאם מוניר דיאב, שחלם על הפרויקט הזה שנים רבות ועבר מבית לבית וממשפחה אחת לאחרת. התמונות נאגדו לכדי ספר והיו לזיכרונות שנשזרו יחדיו, סיפורים הנחשפים בפני המתבונן ומקסימים את נפשנו בנוסטלגיה שלהם.
הפרויקט הוא צעד חשוב בתולדות העם הפלסטיני: הוא מבסס את שייכותו למקום ומשמר את מורשתו התרבותית, ובאפשרותו להוות בסיס עשיר לבניית ארכיונים ומוזיאונים בכל כפר ויישוב ערבי.
הספר המלווה את התערוכה הוצא לאור על ידי המרכז הקהילתי טמרה ע"ש שייח' זכי דיאב, בשיתוף עמותת אבדאע ובחסות מועצת הפיס לתרבות ואמנות, עיריית טמרה ותומכים פרטיים בתרבות המקומית בטמרה.
مائة عام…نعم مائة عام من التاريخ، منذ 1920 (حيث وجدت أقدم صورة لأهل طمرة) وحتى يومنا هذا…
مائة عام من الذكريات، من تفاصيل الحياة، من خلال صور، غالبيتها صورت بكاميرات صغيرة، أو مرّ باحث أو مصور من حياة ناس لفتوا نظره، فالتقطها وترك منها نسخة قبعت في قعر خزانة منسية.
اخرج الصور من مخبئها الفنان سلام منير ذياب، الذي حلم بهذا المشروع سنوات طويلة، متنقلا من بيت إلى بيت ومن عائلة إلى أخرى… وتجمعت هذه الصور على صفحات كتاب، حاكت الذكريات مع بعضها، وتجلت القصص والحكايات أمام الناظر لها، وسحرت الروح بحنينها.
المشروع يعتبر خطوة هامة في تاريخ الشعب الفلسطيني ومن أجل تثبيت الانتماء للمكان وحفظ الميراث الثقافي لتكوين قاعدة غنية لبناء أراشيف ومتاحف في كل قرية وبلدة عربية.
الكتاب المرافق للمعرض من إصدار مركز الشيخ زكي ذياب الجماهيري طمرة بالتعاون مع رابطة ابداع وبدعم من مجلس البايس للثقافة والفنون، بلدية طمرة و مهتمين بالثقافة المحلية و الطمراوية .
יוזם ואוצר הפרויקט:
סלאם מוניר דיאב
مبادرة وتنظيم:
سلام منير ذياب
