מיצב הוידאו בתוך/מחוץ לסאו פאולו, שנוצר במיוחד עבור פסטיבל הצילום התשיעי, משלב צילומים מהפרויקטים "מעל סאו פאולו" (“Sobre São Paulo”) ו-"ראיונות" (“Entrevistas”). שני הפרויקטים עוסקים בסאוּ פאוּלוּ, העיר הגדולה בברזיל והמאוכלסת ביותר ביבשות אמריקה, המונה כ-12 מיליון תושבים בתחומי העיר וכ-21 מיליון במטרופולין רבתי. את "מעל סאו פאולו" צילמה יגואריבה ממעוף הציפור, מגגות מגדליה ובעת טיסה במסוק, והמטרופולין הענק הנשקף מצילומים אלה מכסה את הגיאוגרפיה והטופוגרפיה של האזור, עד לכדי חוסר זיהוין המוחלט. הפרויקט "ראיונות" מתבונן בסאו פאולו דרך חלונות ביתם של תושביה המגוונים, המגוללים את חזונם האינטימי אודות העיר. במשך שנתיים הגיעה יגואריבה לבתיהם של 70 משפחות ממעמדות ומגזרים שונים בסאו פאולו – בה הגיוון האתני הוא מהגדולים בתבל הודות לגלי הגירה גדולים מכל העולם שנקלטו ונטמעו באוכלוסיית העיר – צילמה וראיינה אותם. כך, דרך עיניהם של התושבים, בחנה את העיר והרכיבה פורטרט ארכיטקטוני ואנושי שלה. במיצב הוידאו בתוך/מחוץ לסאו פאולו מתקיים מפגש בין חללי הפנים והסיפורים האישיים ובין המרחבים הציבוריים של העיר, הנותן לנו מבט רחב ורב כיווני על המטרופולין.
קלאודיה יגואריבה נולדה בריו דה ז'נרו ב-1955 ומאז שנות ה-90 חיה ועובדת בסאו פאולו. היצירה שלה מאופיינת במחקר ויזואלי אינטנסיבי המשתמש בצילום, וידאו ואינטרנט כדי לעסוק בהיבטים שונים של החברה העכשווית, תוך התמקדות בסוגיות של עירוניות וסביבה. על ידי ערבוב המציאות והסובייקט, היא מגרה את התפיסה שלנו לגבי מה שאנו רואים ויוצרת נרטיבים מקבילים ורבדים שונים של הבנה.
התערוכה בשיתוף שגרירות ברזיל
קונספט ובימוי:
קלאודיה יגואריבה
ע. במאית:
גבריאל קבראל
ע. צילום:
מאורו סרג'יו אלמיידה ויוליה רטמן
לכידת תמונה:
קלאודיה יגואריבה ופנג'יה
עריכת וידאו:
ז'ואו מקפרלנד
ע. עורך וידאו:
דמיאן גרול
